| 1. | In an absolute number of pixels
以绝对像素数（ |
| 2. | Meanwhile extreme poverty is receding both as a percentage of population and in absolute numbers
与此同时，不论是相对比例或是绝对人口，赤贫的人口都将开始下降。 |
| 3. | Volatility is typically expressed in annualized terms , and it may either be an absolute number ( 5 $ ) or a fraction of the initial value ( 5 % )
波动性通常以年度化的形式表达，它可以是一个绝对的数字也可以百分比。 |
| 4. | But for what duration is something that the who can consider , i think it is really more concerned with the overall control measures , how effective we are , rather than just absolute numbers
大致上我们所做的预防措施，详情我不再讲，如果大家有兴趣的话，我可以为大家详细解释。 |
| 5. | Fortunately , the evidence that the world has been achieving a big fall in the proportion of destitute people and a significant fall in the absolute numbers of the destitute is strong
幸运的是，已有确凿的证据显示，一直以来，全球贫困人口的比例已大幅下降，贫困人口的绝对数字也有显著下降。 |
| 6. | Though the absolute number of students signing up to take the examination is increasing , the rate of increase dropped precipitously this year compared with last year , according to data provided by the ministry of education
据教育部的有关数据显示，尽管今年的绝对报考人数仍有增加，但与去年相比，增幅有明显下降。 |
| 7. | Though the absolute number of students signing up to take the examination is increasing , the rate of increase dropped precipitously this year compared with last year , according to data provided by the ministry of education ,
据教育部的有关数据显示，尽管今年的绝对报考人数仍有增加，但与去年相比，增幅有明显下降。 |
| 8. | There were 35 986 industrial accidents in 1999 , representing an improvement over 1998 by 16 . 4 per cent in terms of absolute number and 15 per cent in terms of accident rate per thousand workers
在一九九九年，共有35986宗工业意外发生。按实际数目计算，较一九九八年的情况改善了16 . 4 % ，按每千名工人的意外率计算，则改善了15 % 。 |
| 9. | You have a string made up of multiple lines , and you need to build another string from it , adding or removing leading spaces on each line so that the indentation of each line is some absolute number of spaces
你有一个由多行组成的字符串，你需要从它构造另一个新的字符串，增加或移去每一行的前导空格，使得每一行的缩进由确定数量的空格组成。 |
| 10. | To adjust for the effects of population growth and ageing , it is the international practice to use the age - standardised incidence rate ( rather than the absolute number of new cases ) as the measure of cancer incidence trend
（二）为了把人口增长及人口老化的影响计算在内，国际惯例法是使用年龄标准化发病率（而非新症的实际数目）量度癌症的发病趋势。 |
